過大視の英語

この事件を過大視してはならない。例文帳に追加

We must not make too much of this incident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、後輪側の荷重が過大である場合には後傾姿勢となり、直近視界が悪くなる。例文帳に追加

Further, when the load at the rear wheel side is excessive, it becomes rearward inclined attitude and an approaching visual field becomes bad. - 特許庁

合成処理によって、視点画像におけるデフォーカス画像の位置がシフトすると共に、その画像の輪郭がぼやけ、過大視差が軽減される。例文帳に追加

By the composition processing, the position of a defocus image in the viewpoint image is shifted and also the contour of the image is blurred, so that an excessive parallax is reduced. - 特許庁

視認性が高いとともに、過大な荷重が作用しているような目視では確認できないような異常も検知して報知できる吊架装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension device with high visibility capable of also detecting/informing abnormality which cannot be visually confirmed like a case when an excessive load is applied. - 特許庁

また、売り上げを上げるため労働者に過大な負担がかかるようになってきていることも問題視されている。例文帳に追加

In addition, the fact that heavy burdens are placed on the drivers to build up sales has been seen as a problem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２本の電極の電圧変動を同時に監視して、電極の短絡やアーク長過大現像の発生を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent generation of the short circuit of electrodes and the phenomenon of an excessive arc length by monitoring the variation in voltage of two electrodes simultaneously. - 特許庁

検査スタッフの手を煩わせることなく、過大な光量の照明光が内視鏡に入射することを防止する。例文帳に追加

To prevent illumination light with an excessive quantity of light from being incident on an endoscope without requiring help from an inspection staff. - 特許庁

コネクタ３２には、内視鏡内の圧力が滅菌槽内の圧力に対して過大になるのを防止する安全弁５が設けられている。例文帳に追加

The connector 32 is provided with a safety valve 5 for preventing pressure in the endoscope from becoming excessive to pressure in the sterilizing tank. - 特許庁